マスク寄付活動について③ (Mask Donation③ )

寄付

こんにちは、 スタッフのM.Sです。

 この度、ビジュアル東京は宮崎県にて「子ども食堂」や「寺子屋事業」など、子供の貧困対策の取り組みをされている「みやざき子ども未来ネットワーク」様へ、弊社スタッフ制作の布マスク40枚を寄付させていただきました。

素晴らしい取り組みをされている団体様にお届けする事ができ、社員一同、大変嬉しく思っております。誠にありがとうございました。

 

Hello! I'm M.S. from the VISUALTOKYO team! 

 We are pleased to announce that Visual Tokyo Com Co., Ltd. has donated 40 cloth face masks to "Miyazaki Future Children's Network", which is supporting poor children to become independent, in Miyazaki Prefecture.

 We are very happy to receive the warm message from them!

 

( the Translation of the Quotation ↓ )

Thank you very much for your support. We received a donation of masks from the Visual Tokyo Com Co., Ltd from Tokyo. They are running in the apparel and cosmetic business by doing various collaborations. Those masks are made from cute fabric that make us feel good! We will use them for our children. Thank you very much.

 

みやざき未来こどもネットワークについて.

 みやざき未来こどもネットワークは、宮崎県内の経済的に恵まれない子どもたちへの食と学習の支援を行っています。行政、学校、民間企業の多くの団体が連携することで、子どもたちの未来を多面的に支援することを実現している団体です。

About "Miyazaki Future Children's Network".

 The "Miyazaki Future Children's Network" provides food and learning support for economically disadvantaged children in Miyazaki Prefecture. By bringing together a number of organizations from the government, schools and the private enterprises, they have achieved to support the future of children in a multidimensional way.

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ 

 株式会社ビジュアル東京は、これからも継続的に様々な地域や

団体様へマスク寄付活動を行っていきたいと考えておりますので、

どうぞ応援の程よろしくお願いいたします。 

All of us from VISUALTOKYO are very happy to donate face masks to such a worthwhile organization. We will continue to donate cloth masks to various communities and organizations in the future. We would be grateful for your support. 

みやざき子ども未来ネットワーク様Facebook


投稿順 新着順